måndag 31 december 2007

Hajom

Hajom ligger i Marks kommun i södra Västergötland. Namnet återfinns första gången i text 1403, då som "Haghema kirkioby", alltså Hajombornas kyrkby. Förleden "Haj-" innehåller ordet "hagh" eller "haghi" som betyder inhägnad/gärdesgård. Efterleden "-om" betyder hem.

Vättern


Vättern är Sveriges näst största sjö och utgör naturlig gräns mellan Väster- och Östergötland. Namnet kommer från det fornsvenska ordet "vaetur" som betyder vatten eller sjö.


Bild: utsikt från Brahehus över Vättern mot Västergötland och nordspetsen på Visingsö, 30 april 2007

Viskan

Viskan är en å som rinner upp i Västergötland och mynnar i havet strax norr om Varberg. Namnet är svårtolkat men kan betyda "vattnet/ån". Men andra tolkningar är sumpig mark eller slingrande lopp. Yterligare en variant är kopplingen till sjönamnet Veselången (Uisulangi 1300-talet) där förleden "Vese-/Visa-" betyder fuktig ängsmark. Viskan skulle i så fall fått sitt namn efter sjön.

Skåne

Namnet Skåne återfinns i text redan på 890-talet, då som "Sconèg", där efterleden "-eg" betyder ö. Under 1000-talet finns det omnämnt i runskrift som "Skanu" dvs "Skanö". I den fornisländska litteraturen skrivs det som "Skáney", där efterleden "-ey"betyder ö eller strandbygd. Namnet hänger troligen samman med namnet Skandinavien som kan tolkas som land vid vatten. Tolkningen av namnet Skåne blir då "land omflutet av vatten". Stadsnamnet Skanör har samma förled medan efterleden "-ör" betyder sandbank och troligen syftar på reven utanför Falsterbohalvön.

Diskussion 30 december 2007.

Fotskäl

Fotskäl ligger i södra Västergötland. Namnet kan ganska säkert tolkas som "vägskäl". Förleden "Fot-" som här har betydelsen väg eller stig kommer från norskan där det är ganska vanligt i ortnamn.



Passerat den 30 december 2007.

Mjörn


Mjörn är en sjö väster om Alingsås. Namnet förekommer under senare delen av 1300-talet då som "Mior". Namnet är svårtolkat men kan kopplas till dialektordet "mjör" som betyder stenanhoppning/klappersten. Det kan också kopplas till "merja" som betyder krossa, syftande på krossad sten. Båda tolkningarna är rimliga med tanke på att sjöns stränder är mycket steniga.
Mjörn den 17 augusti 2006.

Varberg


Namnet Varberg finns belagt redan 1305, då skrivet som "Wardbergh". Namnet Varberg betecknade först klippan där Varbergs fästning uppfördes i slutet på 1200-talet. Namnet innehåller det forndanska "Wartbiaergh" som troligen betyder "vaktberg". Klippan ingick i ett försvarssystem längs Hallandskusten där vårdkasar ingick. Namnet Varberg skulle också kunna tolkas som "vårdkaseberget".

Fyren söder om Varbergs fästning besökt den 17/3, 5/8 (bild) och 30/12 2007.

lördag 29 december 2007

Borås

Borås skrevs 1622 Boeråås. Namnet kommer från Rydaåsen som tidigare hette Buaråsen. "Buar-" kommer från "budhar" eller "budh" som betyder bod/fäbod. Ett tolkningsförslag för Borås är åsen med fäboden.

Hestra

Hestra eller Hester finns både osammansatt namn och sammansatt med en förled som t ex Habblahester. Namnet kommer från det medellågtyska "hester" som betyder ung ek- eller bokskog. Ofta tolkas Hestra/Hester som bokdunge men troligvis syftar det på ett bestånd av fruktbärande träd. I Habblahester står "Habbla-" för personnamnet Hagbardh. Namnet betyder alltså troligen Hagbardhs dunge.

torsdag 27 december 2007

Läckö

Läckö ligger på Kållandsö som är en halvö i Vänern. Namnet återfinns första gången 1292, då som Laechiu. Namnet kan kopplas till ett fornsvenskt Laekkia som hör samman med länk. Stämmer detta kan det syfta på avspärrningar i vattnet med länkar/kedjor eller på en rad av likformade terrängformationer som kan ses som en länk. Tolkningen är dock osäker.

tisdag 25 december 2007

Omberg


Omberg i Östergötland finns omnämnt som namn under 1200-talets senare del, då som "Ammobiaerh". Namnet innehåller det forsvenskans "ama" som betyder ånga/rök/dimma. Det säga att Omberg "åmmar" när dimma uppträder vid berget. Omberg betyder troligen dimberget.


Bild: Omberg och Vättern och tjej den 29 april 2007.

Siene

Siene ligger i Kullings härad i Västergötland. Namnet finns dokumenterat från 1420 som "Sighenesokn" och från 1540 som "Sidene". "-ene" är en omskrivning av "vin" som betyder betesmark. Förleden "Sid" är troligen det dialektala ordet för låglänt eller sank mark. Det kan också finnas en koppling till dialektordet "sig/seg" som betyder vattensjukt område. En trolig betydelse av namnet Siene är därför den sanka betesmarken.

Anten

Sjön Anten ligger nordväst om Alingsås. Namnet finns dokumenterat från 1325, då som "Alti". Namnet är en motsvarighet till fornvästnordiskans "alpt" som betyder svan. Anten betyder alltså "Svansjön".

Besök 30 augusti 2006.

Vänern


Sjönamnet Vänern finns dokumenterat så tidigt som på 1100-talet. Då skrevs det Vaeni eller Vaenir. Namnet kan betyda den hoppingivande sjön, dvs gott fiske eller säker seglats. Det kan ocks betyda den vackra sjön. I så fall med en koppling till adjektivet "vän". Det kan också tolkas som sjön som hänger ihop med "Van", namn på ett vattendrag, möjligen Göta älv.

6 augusti 2006: utsikt över Vänern från Vänersnäs mot Dalsland.

Long

Long ligger i Västergötland. Dokumenterat redan 1277 men skrevs då Lung. Betydelsen är det forsvenska ordet "lung" som betyder sand-/grusmark eller sand-/grusås. Long ligger på en grushöjd vilket gett orten dess namn.

Majorna


Majorna är en stadsdel i Göteborg. Första gången dokumenterat 1652 då som Mayerna. Namnet är svårtolkat och flera alternativ har presenterats. Ett förslag är att "maja" betyder koja, bod och härstammar från finskan eller estniskan. Namnet skulle ha förts till området med soldater som varit placerade i Östersjöområdet men senare flyttats till Älvsborgs fästning. På en karta från 1600-talet återfinns namnet vid några små hus som utgjorde marketenteri för soldaterna på fästningen.
Vy över Majorna 18 januari 2007.

Gingri

Gingri ligger strax norr om Borås. Första gången dokumenterat som Gingrini 1292. Namnet avser byn som i sin tur gett namn åt den närliggande åsen. Tolkningen är svår och medger olika alternativ. Men troligen syftar "Ging" på betsmark i skog. D v s en plats där djuren fick vandra fritt och beta.

Alingsås

Alingsås är ett medeltida namn som tidigare skrevs Alinxaas. Första gången omnämnt 1382. Då var det namn på en medeltida kyrby som låg utanför det nuvarande stadsområdet. "Aling" betyder person från Ale härad som ligger några mil väster om Alingsås längs Göta älv. "-ås" är just den ås där kyrbyn och senare (tidigt 1600-tal) staden anlades. Alingsås betyder alltså åsen där Alingarna bor.

Vad är Bob ortnamnsblogg

Den här bloggen kommer att innehålla ortnamn och ortnamnstolkning. Urvalet av ortnamn är baserat på platser jag besöker och vars ortnamn är intressanta att utforska och förstå. Ortnamnen ger stor information om en plats betydelse och historia. Dessvärre är ortnamnsforskningen idag ett delvis bortglömt vetenskapsfält.

Ortnamn kan vara namn på städer och samhällen eller naturnamn som sjönamn eller namn på berg. Ortnamnen speglar ofta platsens läge och dess historia. Ofta är det moderna uttalet eller stavningen av ett ortnamn kraftigt förändrat jämfört med det ursprungliga namnet. Därför är det lätt att ge ett ortnamn en tolkning som ligger långt ifrån den ursprungliga betydelsen.

Det finns ingen ambition att vara systematisk, heltäckande eller vetenskapligt korrekt i Bob ortnamnsblogg. bloggen görs enbart för att det är roligt att samla och redovisa tolkningsförslag för intressanta ortnamn. Källor som används för att ta reda på vilka tlkningsförslag som finns för ett ortnamn är bl a följande:

Svenskt ortnamnslexikon, Uppsala 2003
Linde: Ortnamn i Västergötland
Wadström: Ortnamn i Bohuslän
Wikipedia
NE online

Bengt Källgren bengt.kallgren@gmail.com